These haunted roads of the East Coast might be the perfect trip for a socially distanced Halloween adventure